Vie scolaire de A à Z

QUel organisMe ? Seules les associations dotées d’un agrément tou- risme ou les entreprises titulaires d'une licence d'agence de voyage sont autorisées par l’État à organiser des séjours linguistiques. Il ne faut pas hésiter à demander leur numéro d’immatricula- tion, qui doit commencer par « IM ». Les organismes à recommander sont soumis à l’application de la norme NF EN 1480 (à vérifier donc !) et sont adhérents à l’Union nationale des organisations de séjours linguistiques et des écoles de langues (unosel.org) , dont la PEEP est membre d’honneur. Autre point à vérifier : l’encadrement du séjour. Un taux correct se situe autour de 1 encadrant pour 8 à 10 enfants et 1 pour 15 maximum pour les plus grands. QUelle ForMUle ? PouR LES PLuS JEuNES : EN gRouPE La formule collège est la plus indiquée. L’enfant est constamment encadré et côtoie des jeunes d’autres nationalités. Le matin est en général consacré aux cours (assurés le plus souvent par des professeurs natifs et bilingues), et l’après-midi, des activités sportives sont organisées, ainsi que des sorties culturelles pour découvrir le pays. Ce type de séjour « collège multi-activités » est très développé en Grande-Bretagne. PouR LES ADoS : à LA CARtE La formule la plus classique reste le séjour chez l’habitant. L’enfant est immergé dans la culture locale chez des hôtes sélectionnés, et suit des cours de langues auprès de professeurs qualifiés. Une variante, l’immersion totale, consiste à vivre le quotidien de la famille sans les cours. Les « Summercamp » (camps d’été) s’organisent autour d’une thématique d’activité – le plus sou- vent sportive, mais également artistique ou cul- turelle. On pratique la langue au contact de jeunes aux nationalités multiples. Le séjour « one to one » (tête à tête) offre des pro- grès rapides, mais demande beaucoup de mo- tivation. L’adolescent habite et étudie dans la fa- mille de son enseignant, qui s’adapte à son niveau et ses objectifs. SÉJouRS LiNguiStiquES EN fRANCE Les séjours linguistiques « immersion anglais » en France existent depuis plusieurs années et se sont particulièrement développés avec la crise sani- taire. Le principe ? « Reconstituer une bulle lin- guistique anglophone sur le territoire français » ! Une formule avec un avantage de taille : le prix, moins élevé qu’un séjour avec le voyage à l’étranger. La peep vous conseiLLe La PEEP vous aide à sélectionner la formule adaptée aux besoins de vos enfants parmi des prestataires de qualité (engagés sur une charte). En tant qu'adhérent PEEP, vous bénéficiez de tarifs préférentiels. Adressez-vous au service des séjours linguistiques de la PEEP au 01 44 15 18 06. Par ailleurs, n’hésitez pas à consulter notre dossier spécial sur les séjours linguistiques, paru dans La Voix des Parents 434 de juin 2022, avec notamment les conseils de Sabine bonnaud, déléguée générale de l’unosel. 52 La vie scolaire de A à Z / 2022 Formalités pour partir en séjour linguistique Pour tout séjour linguistique à l’étranger, une autorisation de sortie du territoire (AST) pour les mineurs est obligatoire. Ce document (formulaire Cerfa n° 15646*01– à télécharger ICI) doit être complété et signé par l’un des parents titulaires de l’autorité parentale. Les participants, mineurs ou majeurs doivent en outre être munis d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport – en particulier pour voyager en Angleterre ou en Ecosse, depuis le 1 er octobre 2021. Séjours linguistiques